暇な旧正月は、久々に玉けりです。
まあ、玉遊びに近い。

人数が居たときは、ここのテニスコートみたいな場所でチョック(족구)をよくやってます。韓国独自のスポーツでサッカーバレーみたいなやつ。うちらだけでやっていると、よく他の人から「一緒にやらないか?」と声を掛けられます。
本当に国民的スポーツで、酔っぱらいのじじいどもがにぎやかにやっている光景をよく見るんですが、「おまえも一杯のまないか?」と言い出すじいさんもいたりして、そういうときは

(  ゚∀゚)< "テッソヨ(結構です)"

と、さわやかに断りましょう。
以上、ワンポイント韓国語講座でした。
R-D1 / Voigtlander SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5
更新日:2006/01/29